八星抱喜国语

黄百鸣 古天乐 甄子丹 陈慧琳 吴君如 杜汶泽 Chapman To 熊黛林 杨幂 吴千语 章立衡 龚琳娜

富贵逼人来国语

莱昂德罗·哈森 丹妮尔·温特斯 基科·马什卡雷尼亚什 丽塔·埃尔默 埃尔顿·格瑞斯 罗德里戈·桑塔纳 毛里西奥·谢尔曼 马赛罗·萨巴克 卡洛斯·博纳伍

春娇与志明国语

杨千嬅 余文乐 杨幂 徐峥 陈逸宁 林兆霞 谷德昭 詹瑞文 司徒慧焯 黄晓明 郑伊健 王馨平 田蕊妮 邵音音 曾国祥 谷祖琳 方皓玟 闫汶渲 刘浩龙 周子扬 黄素欢 王太利 彭浩翔 郝蕾 尹志文 魏雨琦

大追捕

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 余安安 张国强 骆应钧 洪卓立 窦骁 田壮壮 刘家辉 恭硕良 卢惠光

狩猎

托玛斯·博·拉森 安妮卡·韦德科普 麦斯·米科尔森 亚历山德拉·拉帕波特 拉丝·弗格斯托姆

雷诺阿

米歇尔·布盖 樊尚·罗蒂埃

火影忍者：忍者之路

未录入

铁线虫入侵

金明民 金烔完 文贞熙 李哈妮 闵庆珍

高举爱国语

江若琳 杜汶泽 Chapman To 恬妞 徐正溪 张颂文 恭硕良 张同祖 小肥

华丽之后国语

容祖儿 胡歌 杜汶泽 Chapman To 林欣彤 陈家乐 刘浩龙 冼色丽

2012喜上加喜

曾志伟 毛舜筠 黄宗泽 冯淬帆 邵音音 张馨予

高举爱粤语

江若琳 杜汶泽 Chapman To 恬妞 徐正溪 张颂文 恭硕良 张同祖 小肥

范·克莱本钢琴大赛：五十年辉煌史

范·克莱本

低俗喜剧粤语

杜汶泽 Chapman To 邵音音 詹瑞文 叶山豪 邹凯光 陈静 薛凯琪 郑中基 林雪 雷宇扬 田蕊妮 杨千嬅 黄璐

天生爱情狂粤语

张智霖 刘心悠 雨侨 黄智雯 梁竞徽 叶熙祺 陈柏宇 苟芸慧

爱丽舍宫的女大厨

凯瑟琳·弗洛 亚瑟·杜彭 让·端木松 伊波利特·吉拉尔多 让-马克·鲁洛 菲利普·乌禅 洛朗·波瓦特诺 埃尔韦·皮埃尔 Brice Fournier Roch Leibovici 托马斯·夏布洛尔 雅丽·乔维尔 乔·谢里丹 Louis-Emmanuel Blanc David Houri 尼古拉斯·楚平 皮埃尔·穆尔 史提夫·特兰 曼努埃尔·勒·列维尔 Richard Morgiève

船说

羿坤 翁虹 林佳俊 穆怀虎

夜半来客2012

哈维尔·戈迪诺   艾丽西娅·鲁维奥   Luis Fernández de Eribe

春娇与志明粤语

杨千嬅 余文乐 杨幂 徐峥 陈逸宁 林兆霞 谷德昭 詹瑞文 司徒慧焯 黄晓明 郑伊健 王馨平 田蕊妮 邵音音 曾国祥 谷祖琳 方皓玟 闫汶渲 刘浩龙 周子扬 黄素欢 王太利 彭浩翔 郝蕾 尹志文 魏雨琦

断线

杰森·贝特曼 霍普·戴维斯 弗兰克·格里罗 宝拉·巴顿 安德丽娅·赖斯伯勒 亚历山大·斯卡斯加德 迈克尔·恩奎斯特 麦克斯·泰瑞奥 科林·福特 乔纳·波波 哈莉·拉姆

警戒十三区

杰克·吉伦哈尔 迈克尔·佩纳 安娜·肯德里克

逆战粤语

周杰伦 谢霆锋 林鹏 白冰 安志杰 廖启智 吴嘉龙 洪天照 姜皓文 李馨巧 金燕玲 吴浩康

绝色武器粤语

谢婷婷 安志杰 洪金宝 伍允龙 贝安琪 黄秋生 康佳琪 陈雅伦 蒋璐霞 林佳菱

香巴拉

阿南达·爱华灵咸 桑尼·苏瓦美塔农 王惠敏 

一九四二

张国立 张默 徐帆 李雪健 陈道明 艾德里安·布洛迪 蒂姆·罗宾斯 冯远征 张涵予 王子文 段奕宏 范伟 柯蓝 张国强 林永健 乔振宇 李倩 赵毅

蓝色珊瑚礁：觉醒

Indiana Evans 布伦顿·思韦茨 Denise Richards

倒数第二次恋爱 2012秋SP

小泉今日子 Kyôko Koizumi 中井贵一 坂口宪二 内田有纪 饭岛直子

火影忍者：忍者之路（普通话版）

竹内顺子 中村千绘 森川智之 筱原惠美 伊仓一惠 松本保典 井上和彦 江原正士 关俊彦 杉山纪彰 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 胜生真沙子 根本圭子 福田信昭 中村大树 藤生圣子 石川英郎 飞田展男 川本克彦 檀臣幸 寺杣昌纪 土师孝也 中博史 樱井敏治 朝仓荣介 松本忍 宫下典子 织部由香里 大塚芳忠 玄田哲章 内田直哉

半夜不要照镜子

关智斌 李曼筠 徐汶萱 张钧涵 及莉 姜梦茹 刘静怡 苏悦华 乌雅心颜

低俗喜剧

杜汶泽 Chapman To 邵音音 詹瑞文 叶山豪 邹凯光 陈静 薛凯琪 郑中基 林雪 雷宇扬 田蕊妮 杨千嬅 黄璐

超级浪女金丝猫

Brandin Rackley 克里斯蒂娜·阮 雅齐·柏林 艾丽卡·乔丹 珍娜·普雷斯利 Voodoo 伊万·斯通 Michael Gaglio 艾瑞克·马斯特森

恋人师表

金英浩   金山鎬   金惠善   尹彩怡

汉密尔顿2：绑票危机

米卡埃尔·佩斯布兰特 萨巴·穆巴拉克 弗里达·霍尔格伦 Reuben Sallmander 纳德哈·克里斯蒂安斯森 伦纳特·胡尔斯特罗姆 Peter Eggers 史蒂芬·威丁顿 卡尔·马卡宁奇 约翰·莱特 米林德·索曼 Sven Ahlström William Legue Maria Langhammer 大卫·瑞托 Irma Schultz Amir Barghashi Anna Lindmarker

狼狈 2012

未录入

做我的奴隶2018

未录入

继兄妹 2012

未录入