风云对话

傅晓田 阮次山

战争存亡录

朱迪·丹奇 Alexander·Leeb Lore·Segal Lory·Cahn Hedy·Epstein Nicholas·Winton

极限乔丹

比尔·默瑞 劳伦斯·菲什伯恩 斯派克·李 鲍勃·科斯塔斯 菲尔·杰克逊 迈克尔·乔丹 迪恩·史密斯 史蒂夫·科尔 Doug·Collins 艾哈迈德·拉什 Pat·Riley Ken·Griffey·Jr. Willie·Mays Johnny·Kerr Stan·Musial Walter·Iooss·Jr. Jack·Ramsay

AMON 恶魔人默示录

大塚明夫 关智一 田中理惠 斋贺光希 榎本温子 矢尾一树 武田真治 熊井统子 铃置洋孝 川上伦子

银河战将

Michael Bergin Amy Weber Vernon Wells

西西里的美丽传说

莫妮卡·贝鲁奇 朱塞佩·苏尔法罗 Luciano Federico 玛蒂尔德·皮亚纳 Pietro Notarianni Gaetano Aronica Gilberto Idonea Angelo Pellegrino Gabriella Di Luzio Pippo Provvidenti 埃丽萨·莫鲁奇 奥罗拉·夸特罗基 露琪亚·萨多 瓦尼·布拉马蒂 Salvatore Martino 安东内洛·普利西 Noam Morgensztern

我的小狗斯齐普

Frankie Muniz Luke Wilson Kevin Bacon Diane Lane 

危在旦夕（原声版）

未录入

生命宛如致命恶疾

比涅尤·扎塔西奇斯 克里斯提娜·杨达 塔德乌什·布拉德茨基

蓝色爱情

潘粤明 袁泉 董勇 张晓军 王刚 滕汝骏 徐秀林 郭晓东 李佳 崔敏捷

精灵宝可梦：结晶塔的帝王

松本梨香 大谷育江 石冢运升 饭冢雅弓 上田祐司 关智一 矢岛晶子 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 丰岛雅美 白石文子 西村千奈美 兴梠里美 金井美香 爱河里花子 小樱悦子 小西克幸 泽海阳子 坂口候一 竹中直人 药丸裕英 加藤爱 山寺宏一

几近成名

比利·克鲁德普 弗兰西斯·麦克多蒙德 凯特·哈德森 杰森·李 派屈克·福吉特 佐伊·丹斯切尔 迈克尔·安格拉诺 安娜·帕奎因 费尔鲁扎·鲍克 诺亚·泰勒 John Fedevich 马克·科兹莱克 菲利普·塞默·霍夫曼 利兹·斯托贝尔 吉米·法伦 碧悠·菲利浦斯 J·J·科恩 马克·佩灵顿

海贼王剧场版1：黄金岛冒险

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 今井由香 青野武 草尾毅 松野太纪 大场真人 内海贤二 野泽那智

共同警备区

李英爱 李秉宪 宋康昊 金太祐 

反派的崛起：交叉骨

Brian Austin Green   Lori Heuring   Patrick Durham   Tim Abell   André Gordon   Juhahn Jones   Asa Holley   Jenny Cooper   Carson Lee Bradshaw   D.B. Sweeney   Lou Ferrigno   Jeremy London   Eric Roberts   Jordan Rachel   Paige Annette

东京攻略（原声版）

梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸

第六日

阿诺·施瓦辛格 迈克尔·拉帕波特 托尼·戈德温 迈克尔·鲁克 莎拉·温特 罗伯特·杜瓦尔

暗流

让·雷诺 文森特·卡索 娜迪亚·法尔丝 让-皮埃尔·卡塞尔 

爱国者

梅尔·吉布森 希斯·莱杰 乔莉·理查德森 詹森·艾萨克 

龙与地下城 （普通话版）

李·阿伦伯格 索拉·伯奇 罗伯特·米亚诺 理查德·奥布里恩 汤姆·贝克 杰瑞米·艾恩斯 布鲁斯·佩恩 马龙·韦恩斯 佐伊·麦克勒兰 Andrew·Blau 贾斯廷·威林 杰里·马哈萨克 奇亚杰姆 克里丝滕·威尔逊 爱德华·朱伊斯伯里 戴维·阿纳森 Roman·Hemala

102真狗

格伦·克洛斯 热拉尔·德帕迪约 艾恩·格拉法德 爱丽丝·伊万斯

神偷次世代

黎明 舒淇 陈小春 李灿森 郑雪儿 尹子维 龙刚 杜德伟 王合喜

肥佬教授2

艾迪·墨菲 珍妮·杰克逊 拉里·米勒 约翰·阿勒斯

情欲写真

苏菲·玛索 吉约姆·卡内 帕斯卡尔·格雷戈里 米歇尔·索博 玛加莉·诺埃尔 爱迪丝·斯考博

小美人鱼2：重返大海

裘蒂·班森 塞缪尔·E·赖特 塔拉·斯特朗 帕特·卡洛尔 巴迪·哈克特 肯尼思·马尔斯 马克斯·凯塞拉 斯蒂芬·福斯特 罗伯·鲍森 克兰西·布朗 凯姆·克拉克 勒内·奥贝尔若努瓦 Kay E. Kuter 伊迪·麦克勒格 弗兰克·维尔克

中央舞台（2000）

彼得·盖勒 Ilia Kulik 佐伊·索尔达娜 阿曼达·舒尔 Susan May 戴布拉·莫克 Ethan Stiefel 萨沙·拉德斯基 唐纳·墨菲 Julie Kent 艾恩·贝利 Shakiem Evans Elizabeth Hubbard

红色星球

方·基默 凯瑞-安·莫斯 汤姆·塞兹摩尔 本杰明·布拉特 西蒙·贝克 特伦斯·斯坦普 Jessica Morton Caroline Bossi Bob Neill 内尔·洛斯

街女

狄龙 惠英红 伍咏薇 吴志雄 吴廷烨

龙与地下城（原声版）

贾斯廷·威林 佐伊·麦克勒兰 杰瑞米·艾恩斯 马龙·韦恩斯 索拉·伯奇 爱德华·朱伊斯伯里 布鲁斯·佩恩 克里丝滕·威尔逊 李·阿伦伯格 理查德·奥布里恩 奇亚杰姆 罗伯特·亨尼 罗伯特·米亚诺 Roman Hemala 汤姆·贝克 Andrew Blau 杰里·马哈萨克 戴维·阿纳森

惊天情杀案

赵海媚 贺强 侯江龙 陈浩 龙方 韩国材 江岛 洪锋

午夜凶铃3：贞相大白（日语版）

仲间由纪惠 麻生久美子 田边诚一 浩歌

神童布鲁诺（国语版）

亚历克斯·D·林兹 雪莉·麦克雷恩 加里·西尼斯 詹妮弗·提莉 凯西·贝茨

炭烧凶咒

陈小春 万绮雯 尹子维 李灿森

麻雀侠

史洪波 张荣耀 梁凯文

猛龙特警之天罗地网（粤语版）

钱小豪 颜丙燕 马雅舒

曼波舞王

威廉·阿什 Maclean Stewart Tim Loane 凯丽·拉塞尔